比思論壇
標題:
【壹】きっと、澄みわたる朝色よりも【完美漢化】劇情超有愛
[打印本頁]
作者:
kamkamkam
時間:
2010-11-23 00:57
標題:
【壹】きっと、澄みわたる朝色よりも【完美漢化】劇情超有愛
本帖最後由 kamkamkam 於 2010-11-23 01:06 編輯
- D" m6 f! H8 z+ W
0 j4 E+ |& L- H
5 W% w% U0 H% N% H6 P
游戲名稱：從晴朗的朝色泛起之際開始
' A9 D; B/ d; r1 f/ g* M- F
游戲原名：きっと、澄みわたる朝色よりも、
+ ? L! ]7 l5 Q" @! F' u7 y' U
游戲制作：propeller
4 a1 x% S% {& u5 R% M
游戲語言：簡體中文
' e* m% ]5 L4 z' K8 V+ \
游戲平臺：PC
G5 p+ A% Z3 e- d1 j
游戲類型：GAL-GAME
v& K. {$ C2 C( Q7 \% d! U1 \7 c
游戲發布：青風資源組-殺風景
& z" \' `$ J4 P+ {/ m& e1 `
' p1 {5 ]5 ]6 S
: _. j) p: {# s3 ~8 P
. A0 r9 X9 w, }
游戲介紹
0 b) K" W; m5 V1 u$ \' b0 n
懷抱各自的希望，講述夢想吧。如此，將尋得同志。
* T2 K0 S F, Z( e6 \
懷抱各自的體貼，將心比心吧。如此，將產生羈絆。
: P. u2 M! P: X
互相攜手，那將會是――
7 L5 K# S2 M# H
――我們，全員集合才首次成為「我們」。
$ O! K4 z* x& z: {; x* {- @3 ?4 X
從孩提時就一直在一起。無論何事，無論何地。
# G; u8 W+ {! u! |1 K' B8 b
無可代替的同志們―― 其名為『四君子』。
% A6 d" N( ^$ }8 V6 I
……即使，各奔東西。也有著絕不會褪色的羈絆留在我們心中。
' s6 p3 R& Q5 D( B0 J l$ |
春去秋來幾寒暑。終于，再會的機會來臨。
+ C% F! ^8 }) R% n! Q/ H9 F
在那藝術家心中的圣地，那個憧憬中的夢見鳥學園。
$ h7 G" H/ ~. P
只有四人的，那個班級。然而卻已經足夠的，那個班級。
1 n8 r! l1 R5 ^% ]& _: V
只有她們在的，那個班級――
d2 e# k1 ~6 W/ X
――然而。
9 O5 k1 U% E6 m4 [
「 讓我們從“同志游戲”中畢業吧」
! `# K8 q0 g6 {+ o) w" H* w$ z
擺在眼前的是現實。出現的是生疏感。難以咬合的是若即若離的距離。
! H. b2 q1 @ j/ @4 g9 ~' p4 _9 l
我們永遠都還是那時的我們―― 如此堅信著的只有自己么。
9 i6 y$ X; H% ^( H' u" z
……契機是。
. ` g' n0 |' R h$ ]; ?5 h# O
『彩生祭』
( j+ {( v0 E9 q/ ]! K6 d
……被分配到的顏色是。
* Q8 O. H$ h9 r% M& i/ O
『赤』
8 `1 |) T1 l! _& l; T6 F
因此我立下了誓言。
& z; |( X* m' F4 k, E3 t7 V5 u
堅信著一定能夠再次構筑那時一般的心心相印的關系。
) U: J9 n ^+ d
――發誓要完成這個不可能完成的任務給她們看。
5 x6 M$ u1 F4 u" l( p
8 ~( W; j" X3 {* H0 R" d3 x
( Q% Y- I; `: f6 ~; ^' P4 l$ d
4 n8 w$ p& e: x- f" v9 O1 E/ y" N
0 V) _ E1 h6 u" a R$ Z' X
6 @7 l2 D3 t- E, d
! v$ q- T- \! h9 K: l
3 j2 Z3 @- c. R3 N8 S5 D! J
4 L; B3 m8 w1 Q. w- z! B
& y: S$ O0 R4 H# x# X: u! W
, K' O( O2 ^! ~
$ {& O8 v* w) ~- y3 e
/ p' U) d+ s5 V) Q
游戲漢化：妹乃萌漢化組
, @. y2 n+ R9 P+ w( J, j$ A5 U9 o
) Q% c; t$ l6 c( M" ]) T# S& I; } X
" Q9 C: G( ~6 Q4 ]( G: P( D. R8 ^
[attach]6550[/attach]
6 j2 L5 b) R: o3 `
- Z% C+ n6 Q. L7 I4 r
2 i' J# ?# Q( Q' V
6 f$ A. N1 `" [; J
, K8 F5 K3 Y O
8 M, K, h4 D& H* S2 k* B
4 ^& Z9 @/ a# w# z& B& {
; q! [- G/ ?9 H4 S6 a+ I+ h
2 F0 c3 `5 i/ W e7 G# c
4 _0 Y9 A. ^; K; P5 [7 t
作者:
luckzhu
時間:
2011-6-14 21:38
支持汉化...顶上..
作者:
zbw246
時間:
2011-6-22 09:09
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
524312345
時間:
2011-7-8 18:42
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
123456a
時間:
2011-7-9 17:34
貌似不错的，又有汉化，顶了
作者:
时雨苍炎
時間:
2011-8-12 15:52
汉化
作者:
rojaslc
時間:
2011-8-12 18:49
作者:
hang1828
時間:
2011-10-21 19:45
日本 游戏 都是 这样滴 剧情 啊 没意思啊·····
作者:
king215
時間:
2011-10-23 17:21
支持汉化
作者:
s7777777
時間:
2011-10-28 23:01
剧情好就什么都好
歡迎光臨 比思論壇 (http://hkcdnweb.online/)
Powered by Discuz! X2.5
: _. j) p: {# s3 ~8 P
! v$ q- T- \! h9 K: l
, K' O( O2 ^! ~.gif)
